ترجم فرنسي عربي ربت على

نتائج ذات صلة

• tapotement (n.)
  مَصْدَر رَبَّتَ
  ... المزيد
• caresse (n.) , {admin.}
  مَصْدَر رَبَّتَ {إدارة}
  ... المزيد
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  ... المزيد
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  ... المزيد
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  ... المزيد
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  ... المزيد
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  ... المزيد
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  ... المزيد
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  ... المزيد
• proclamer (v.)
  دل على
  ... المزيد
• dessus (adv.)
  عَلَى
  ... المزيد
• solliciter (v.)
  حث على
  ... المزيد
• motiver (v.)
  حث على
  ... المزيد
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  ... المزيد
• éperonner (v.)
  حث على
  ... المزيد
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  ... المزيد
• lever (v.)
  عَلَّى
  ... المزيد
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  ... المزيد
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  ... المزيد
• racoler (v.)
  حث على
  ... المزيد
• décerner (v.)
  من على
  ... المزيد
• mais {lang.}
  عَلَى أَنْ {لغة}
  ... المزيد
• causal (adj.)
  علي {causale}
  ... المزيد
• chez (prep.)
  على
  ... المزيد
• la éminence (n.) , f
  على
  ... المزيد
• el monseigneur (n.) , m
  على
  ... المزيد
• provoquer (v.)
  حث على
  ... المزيد
• élever (v.) , {biol.}
  عَلَّى {أحياء}
  ... المزيد

أمثلة

• Elle l'a élevé honnêtement. Est-elle morte aussi?
  .لقد ربّته على النزاهة - أهي ميتة أيضاً؟ -
• Et tu lui aurais donné un claque dans le dos pour un travail bien fait.
  وكنت ربت على ظهره لتفانيه في العمل
• Mon cœur n'était pas préparé à ce contact
  * قلبي لم يكن مستعداً * * عندما ربت علي *
• "Touche cette femme de tes mains et caresse-la." Oui.
  المس هذه المرأة بيديك" وربّت عليها" نعم
• Il fallait serrer des mains, recevoir des tapes dans le dos...
  كل هذه المصافحات والربت علي الظهر
• Non, une tape dans le dos.
  لا هو فقط آه رَبَت على كتفي
• Mais quoi que vous fassiez, n'attendez pas de reconnaissance.
  ،لكن مهما فعلت" "لا تنتظر لتلك الربتة على الظهر
• C'est pas qu'eIIe n'aime pas être mouiIIée, mais eIIe aime se faire tapoter Ie croupion.
  ليس لأنها لا تحب البلل لكنها تحب الربت على مؤخرتها
• Me sauver la peau ne méritait pas une signe de reconnaissance?
  إنقاذي لا يستحق ربتة صغيرة على الظهر؟
• À un moment, je suis allé pisser, j'étais pas clair... et un mec me tape sur l'épaule.
  ذهبت للزاوية لأبول, أليس كذلك؟ .كنت متضايقاً ...و ذاك الوضيع ربت على كتفي